onsdag 18. juli 2018

Sommer og varme

Summer and heat

Skogstur med Orca, Huldra, Gaia og Såga
Forest walk with Orca, Huldra, Gaia and Såga

Lenge siden siste blogpost nå, og det er til dels fordi jeg var veldig opptatt frem til midten av juni med sluttinnspurten på studiene. I tillegg har det ikke skjedd så mye. Det har vært unormalt varmt og tørt i mange uker. Som resultat har vi ikke engang kunne gått på toppturer med hundene. Det er rett og slett for varmt i tillegg til at det ikke er noe vann som muligheter for hundene å kjøle seg ned og/eller drikke. Dermed har aktiviteten bestått av svømming og rolige skogsturer på kveldene.

Long time since the last blog entry. It is in part because I was very busy untill the middle of June with the final parts of my studies. In addition not that much has happened. It has been extremly hot and dry for many weeks. As a result we haven't even been able to do som hikes to the nearby peaks with the dogs. It is too hot and no water for the dogs to cool down in or drink. The activity these past weeks have been swimming and clam forest walks in the evenings.


Skogstur med Freke, Polaris og Stjerne
Forest walk with Freke, Polaris and Stjerne


Svømming med hundene
Swimming with the dogs




Skogstur med Huldra og Naisha
Forest walk with Huldra and Naisha

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar