torsdag 14. mai 2015

Tur til Fantekjerringkollen og området rund

Hike to Fantekjerringkollen and the surrounding area

Vi gikk først den lilla runden i retning mot klokka, deretter den blå runden i retning med klokka
First we went the purple path counter clockwise, then the blue path clockwise

Høyde / altitude: 246 m.o.h.
Høydemeter /climb:  150 m
lengde /length: 9 km

Fantekjerringkollen er en topp i Skiens vestmark med utgangspunkt fra Vestre Gulset. Det er ikke en spesielt høy topp med sine 246 m.o.h, men utsikten fra toppen er det ingenting å si på.
Vi gikk først opp til Fantekjerringkollen fra nord, deretter nedover mot Skotfoss. Vi svingte så av på en umerket sti og gikk tilbake til Vestre Gulset. Vi syntes denne turen var flott, men litt kort, så vi bestemte oss for å ta en runde bort til Trytetjern og så over på andre siden av Åletjern. Her gikk vi helt nede langs vannet på en annen umerket sti. Før vi gikk gjennom skogen tilbake til bilen. Totalt var dette ca 9km og vi tilbragte 4 timer ute i terrenget med hundene.
Freke og Fjellbris kløvet på denne turen. Dette var først og fremst for at hundene skulle få litt mer trim. Men de bar også med seg vår drikke og lusj, samt noen andre praktiske ting.

Fantekjerringkollen is a peak in the western woodlands around Skien, starting point from Western Gulset. It isn't a specially high peak with an altitude of 246 m, however it is a great view from the top. 
First we went to the peak Fantekjerringkollen from the north, then down towards  Skotfoss. We turned off the path and on to an unmarked path and back to western Gulset. We found this hike very nice, but a bit short. We decided to take another round toward Trytetjern, then across to the other side of Åletjern. We then went along the water's edge on another unmarked path. Went through the forest and back to the car. In total this was about 9km, and we spent 4 hours out in the woodlands with the dogs.
Freke and Fjellbris was backpacking on this hike. First of all to let them get a bit more exercise from the hike. They did carry our lunch and drinks as well as some other useful items.


Det startet med et skur
A rain shower at the start of the hike

Freke, Denali, Fjellbris




Fjellbris på Fantekjerringkollen
Fjellbris at Fantekjerringkollen

Truls og Denali

Det regner i østmarka
It rains in the eastern woodlands

Pause på toppen, hundene følger med på andre som er ute å går tur
Break at the peak. The dogs pay attention to others that are out for a hike

Noen områder var det bratt
In some areas the hillside was steep

Fjellbris og Denali



Freke, Denali, Fjellbris

Denali elsker å vasse...
Denali loves to wade...

....og noen ganger er det dypere enn hun trodde
...and sometimes the water is deeper than she thought


Trytetjern Nord. Truls og Freke

Godt med litt drikke på veien
Quenching the thirst feels good



På vei hjem igjen var det solnedgang. Ca 22:00
On the road home it was sunset, about 10 p.m.




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar