søndag 5. juli 2015

Sommer, sol og bading

Summer, sun and bathing

Fjellbris, Stjerne og Såga

De siste dagene har det vært altfor varmt til å timme hundene på noen som helst normalt vis for våre hunder. Det er nesten for varmt til å i det hele tatt gå tur. Så da måtte vi finne på noe nytt, svømming!
Hundene var noe skeptisk til denne aktiviteten, men de ble med på det og de likte helt tydelig nedkjølingen og trimmen det innebar og svømme noen  minutter.
Hundene svømte ca 5 minutter i 2 omganger hver, men tilpasset til hvordan den enkelte hund tok det. Vi gav hundene mye støtte under svømmingen for å få de til å føle seg tryggere.
Svømming er en skånsom måte å trimme hunden på, det er skånsomt for både muskulatur og ledd, akkurat som for oss mennesker.
Vi vil helt klart svømme litt mer fremover, og forhåpentligvis vil hundene lære seg å like det enda mer.

Såga


The last few days have been way to warm to exercise the dogs in any kind of normal way. It is almost too warm to even go for a walk. So we had to figure out something else to do, swimming!
The dogs were a bit sceptic to this new form of exercise but came along. It was apparent that they did like the cooling down effect and the exercised feeling afterwards. 
The dogs swam about 5 minutes in two turns, but we adjusted it to the dogs in question. We gave them a lot of support to feel as safe as possible.
Swimming is a great way of exercising without putting any strain on joints and muscles, just like it is to us humans.
There will be more swimming in the future and hopefully the dogs will learn to enjoy it even more.



Freke og meg

Freke

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar